「MISAMARU×伝統芸術を着る会」コラボアイテム！ 断然暖かい！利便性も兼ね備えたポケット付きケーブルニット羽織が登場！ 大きなフード付きで顔周りも暖かく、小顔効果も期待できます。 2025年販売分より、フードの形状をアップデート。 全体の体感重量を軽減し肩のずり落ちを改善しました。 一般的なレディース羽織と異なり、身八つ口と振りが閉じてあるので冬でも腕が寒くなる心配なし。 手が寒くならないように袖は長めに作られています。 ▼「伝統芸術を着る会」について 作務衣専門店「伝統芸術を着る会」は、伝統的な作務衣から現代的にアレンジした和モダンスタイルまで、幅広いラインナップを展開。 また、気軽に和を楽しめるカジュアルブランド「ITOWATO」に加え、新ブランド「WAGIWOGI」もスタート。和装の間口を広げる取り組みを積極的に行っており、若年層からの支持も高まっています。 ※こちらの楽天URLからもご購入いただけます↓ https://item.rakuten.co.jp/samue-e/c003/?scid=wi_ich_iphoneapp_item_share ▼カラー ブラック ▼サイズ Fサイズ 身丈：83cm 袖丈：53cm 裄丈：75cm ▼素材 表地： ポリエステル62% ナイロン28% ウール10% 裏地（ボア）： ポリエステル100% ▼重量 1.8kg ▼お手入れ 中性洗剤を使用し、単独で軽く押し洗いしてください。濡れたまま放置せず、形を整えて平干ししてください。 蛍光増白剤や漂白剤の使用はお避けください。 アイロンは当て布を使用し、低温で軽くおかけください。 クリーニングの際は石油系溶剤による弱いドライクリーニングをお勧めします。タンブラー乾燥、及び乾燥機の使用はお避けください。 ▼生産国 CHINA A collaboration item by “MISAMARU × Traditional Arts Clothing Society”! Introducing our exceptionally warm cable-knit haori with convenient pockets! Featuring a large hood that keeps your face and neck area warm while also creating a flattering, face-framing silhouette. Starting with the 2025 collection, the hood design has been updated. The overall weight has been reduced, and the fit has been improved to help prevent the haori from slipping off the shoulders. Unlike many traditional women’s haori, both the miyatsuguchi openings under the arms and the sleeve openings are closed, helping keep your arms warm even in winter. The sleeves are also designed slightly longer to help keep your hands warm. ▼About “Traditional Arts Clothing Society” “Traditional Arts Clothing Society” is a specialty store offering a wide range of samue (traditional Japanese workwear), from classic designs to modern Japanese-inspired styles. In addition to its casual Japanese-inspired clothing brand “ITOWATO,” which makes traditional Japanese fashion easy to enjoy in everyday life, the company has also launched a new brand, “WAGIWOGI.” Through these initiatives, the company actively works to make Japanese clothing more accessible and appealing to a wider audience, gaining increasing popularity among younger generations. ※This item is also available for purchase through the Rakuten link below↓ https://item.rakuten.co.jp/samue-e/c003/?scid=wi_ich_iphoneapp_item_share ▼Color Black ▼Size One Size (F) Length: 83cm / 32.7in Sleeve Length: 53cm / 20.9in Sleeve-to-Sleeve Length: 75cm / 29.5in ▼Material Outer Fabric: Polyester 62% Nylon 28% Wool 10% Lining (Fleece): Polyester 100% ▼Weight 1.8kg / 4.0lb ▼Care Gently hand wash separately using a mild detergent, pressing lightly rather than rubbing. Do not leave the garment wet. Reshape and lay flat to dry. Avoid using optical brighteners or bleach. If ironing is necessary, use a pressing cloth and iron gently at a low temperature. For professional cleaning, gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is recommended. Do not tumble dry or use a clothes dryer. ▼Country of Origin CHINA

大正〜昭和初期の「二重回し」を元に製作したインバネスコートが登場！ 着物や書生スタイル、洋装にもぴったり。着るだけできちんと感の出るアイテムです。 毛玉ができにくい生地を採用し、長く美しく着られるコート作りにこだわりました。 大きめポケット付きでスマホはもちろん、長財布も入ります。 ▼カラー ブラック ▼サイズ Mサイズ 身丈：73cm 身幅：106cm 肩幅：36cm 袖付：25cm Lサイズ 身丈：76cm 身幅：110cm 肩幅：40cm 袖付：25cm ▼素材 表地： ポリエステル100% 裏地（ボア）： ポリエステル100% ▼重量 1.2kg ▼紋について MISAMARUの紋は、私紋や洒落紋としての個性豊かな表現を大切にしています。 背中に刺繍された紋には、着物が持つ可能性をさらに広げたいという強い想いが込められています。 MISAMARUの紋をまとうことで、着る人それぞれの個性が際立ち、大切にされるよう願っています。 ▼お手入れ ・40℃以下の水で優しく手洗いしてください。 ・漂白剤、乾燥機、アイロンの使用はお避けください。 ・洗濯後は形を整え、直射日光を避けて日陰でつり干ししてください。 ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングが可能です。 ・濃色製品は、摩擦や汗、雨などで濡れた際に色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・ほつれが生じた場合は、無理に引っ張らず、目立たない長さにカットしてください。 ▼生産国 CHINA Introducing our Inverness Coat, inspired by the traditional Japanese “Nijumawashi” overcoats worn during the Taisho and early Showa periods! The “Nijumawashi” is a traditional Japanese overcoat inspired by the Western Inverness cape, which became popular in Japan during the Meiji, Taisho, and early Showa periods. It features a distinctive layered design, with a cape draped over the shoulders and a coat underneath. Commonly worn over kimono, it represents a unique fusion of Japanese and Western fashion. Perfect for pairing with kimono, traditional Japanese student styles, or Western-style clothing. This coat instantly adds a refined and sophisticated touch to any outfit. Made from fabric that resists pilling, this coat is designed to maintain its beautiful appearance for years to come. It also features spacious pockets that can easily accommodate a smartphone or even a long wallet. ▼Color Black ▼Size Size M Length: 73cm / 28.7in Chest Circumference: 106cm / 41.7in Shoulder Width: 36cm / 14.2in Armhole: 25cm / 9.8in Size L Length: 76cm / 29.9in Chest Circumference: 110cm / 43.3in Shoulder Width: 40cm / 15.7in Armhole: 25cm / 9.8in ▼Material Outer Fabric: Polyester 100% Lining (Fleece): Polyester 100% ▼Weight 1.2kg / 2.6lb ▼About the Crest MISAMARU's crest is designed to celebrate individuality, inspired by the tradition of personal and decorative crests. The embroidered crest on the back represents our strong desire to expand the possibilities of kimono even further. By wearing the MISAMARU crest, we hope each wearer's individuality will stand out and be celebrated. ▼Care ・Gently hand wash in water at 40°C or below. ・Do not use bleach, tumble dry, or iron. ・After washing, reshape the garment and hang it to dry in the shade, away from direct sunlight. ・Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is permitted. ・Please note that dark-colored garments may transfer color when exposed to friction, perspiration, or rain. ・If loose threads appear, do not pull them. Carefully trim them to a less noticeable length. ▼Country of Origin CHINA

暖かさと利便性を備えたポケット付きフェイクファー羽織のホワイト。 大きなフードも付いて顔周りも暖かく、小顔効果も期待できます。 2025年販売分より、フードの形状をアップデート。 全体の体感重量を軽減し、肩のずり落ちを改善しました。 一般的なレディース羽織と異なり、身八つ口と振りが閉じてあるので冬でも腕が寒くなる心配なし。 手が寒くならないように袖は長めに製作しています。 ▼カラー ホワイト ▼サイズ Mサイズ（身長〜163cm前後向け） 身丈：83cm 袖丈：53cm 裄丈：75cm Lサイズ（身長〜175cm前後向け） 身丈：86cm 袖丈：53cm 裄丈：80cm ▼素材 表地：フェイクファー ポリエステル100% 裏地：ボア ポリエステル100% ▼重量 1.5kg ▼お手入れ ・洗濯の際は40℃以下の水で優しく手洗いしてください。 ・漂白剤、乾燥機、アイロンの使用はお避けください。 ・洗濯後は形を整え、直射日光を避けて日陰でつり干ししてください。 ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングが可能です。 ・濃色製品は、摩擦や汗、雨などによって色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・着用や洗濯時の摩擦により、毛羽が抜けたり、他の衣類に付着したりする場合があります。 ・毛羽が他の衣類に付着した場合は、ブラシや粘着テープなどで優しく取り除いてください。 ・ほつれが生じた場合は無理に引っ張らず、目立たない長さにカットしてください。 ▼生産国 CHINA Introducing our White Faux Fur Haori with convenient pockets, combining exceptional warmth and practicality. Featuring a large hood that keeps your face and neck area warm while also creating a flattering, face-framing silhouette. Starting with the 2025 collection, the hood design has been updated. The improved design makes the haori feel lighter when worn and helps prevent it from slipping off the shoulders. Unlike many traditional women's haori, both the miyatsuguchi openings under the arms and the sleeve openings are closed, helping keep your arms warm even in winter. The sleeves are also designed slightly longer to help keep your hands warm. ▼Color White ▼Size Size M (Recommended for heights up to approximately 163cm / 5'4") Length: 83cm / 32.7in Sleeve Length: 53cm / 20.9in Sleeve-to-Sleeve Length: 75cm / 29.5in Size L (Recommended for heights up to approximately 175cm / 5'9") Length: 86cm / 33.9in Sleeve Length: 53cm / 20.9in Sleeve-to-Sleeve Length: 80cm / 31.5in ▼Material Outer Fabric: Faux Fur, Polyester 100% Lining: Fleece, Polyester 100% ▼Weight 1.5kg / 3.3lb ▼Care ・Gently hand wash in water at 40°C or below. ・Do not use bleach, tumble dry, or iron. ・After washing, reshape the garment and hang it to dry in the shade, away from direct sunlight. ・Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is permitted. ・Please note that dark-colored garments may transfer color due to friction, perspiration, or rain. ・Friction during wear or washing may cause fibers to shed or transfer onto other clothing. ・If fibers adhere to other garments, gently remove them using a brush or lint roller. ・If loose threads appear, do not pull them. Carefully trim them to a less noticeable length. ▼Country of Origin CHINA

暖かさと利便性を備えたポケット付きフェイクファー羽織のブラック。 大きなフードも付いて顔周りも暖かく、小顔効果も期待できます。 2025年販売分より、フードの形状をアップデート。 全体の体感重量を軽減し、肩のずり落ちを改善しました。 一般的なレディース羽織と異なり、身八つ口と振りが閉じてあるので冬でも腕が寒くなる心配なし。 手が寒くならないように袖は長めに製作しています。 ▼カラー ブラック ▼サイズ Mサイズ（身長〜163cm前後向け） 身丈：83cm 袖丈：53cm 裄丈：75cm Lサイズ（身長〜175cm前後向け） 身丈：86cm 袖丈：53cm 裄丈：80cm ▼素材 表地：フェイクファー ポリエステル100% 裏地：ボア ポリエステル100% ▼重量 1.5kg ▼お手入れ ・洗濯の際は40℃以下の水で優しく手洗いしてください。 ・漂白剤、乾燥機、アイロンの使用はお避けください。 ・洗濯後は形を整え、直射日光を避けて日陰でつり干ししてください。 ・石油系溶剤による弱いドライクリーニングが可能です。 ・濃色製品は、摩擦や汗、雨などによって色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・着用や洗濯時の摩擦により、毛羽が抜けたり、他の衣類に付着したりする場合があります。 ・毛羽が他の衣類に付着した場合は、ブラシや粘着テープなどで優しく取り除いてください。 ・ほつれが生じた場合は無理に引っ張らず、目立たない長さにカットしてください。 ▼生産国 CHINA Introducing our Black Faux Fur Haori with convenient pockets, combining exceptional warmth and practicality. Featuring a large hood that keeps your face and neck area warm while also creating a flattering, face-framing silhouette. Starting with the 2025 collection, the hood design has been updated. The improved design makes the haori feel lighter when worn and helps prevent it from slipping off the shoulders. Unlike many traditional women's haori, both the miyatsuguchi openings under the arms and the sleeve openings are closed, helping keep your arms warm even in winter. The sleeves are also designed slightly longer to help keep your hands warm. ▼Color Black ▼Size Size M (Recommended for heights up to approximately 163cm / 5'4") Length: 83cm / 32.7in Sleeve Length: 53cm / 20.9in Sleeve-to-Sleeve Length: 75cm / 29.5in Size L (Recommended for heights up to approximately 175cm / 5'9") Length: 86cm / 33.9in Sleeve Length: 53cm / 20.9in Sleeve-to-Sleeve Length: 80cm / 31.5in ▼Material Outer Fabric: Faux Fur, Polyester 100% Lining: Fleece, Polyester 100% ▼Weight 1.5kg / 3.3lb ▼Care ・Gently hand wash in water at 40°C or below. ・Do not use bleach, tumble dry, or iron. ・After washing, reshape the garment and hang it to dry in the shade, away from direct sunlight. ・Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is permitted. ・Please note that dark-colored garments may transfer color due to friction, perspiration, or rain. ・Friction during wear or washing may cause fibers to shed or transfer onto other clothing. ・If fibers adhere to other garments, gently remove them using a brush or lint roller. ・If loose threads appear, do not pull them. Carefully trim them to a less noticeable length. ▼Country of Origin CHINA