近代日本の制服をモチーフにした「着物袖学ラン」よりスタンダードタイプが登場！ 1920年（大正9年）に制定された鉄道省の制服から着想を得て、着物袖を組み合わせた和洋折衷スタイルに仕上げました。 端正な印象を与える襟元と、古典的な学ランらしいストレートなボックスシルエットが特徴です。 普段のお出かけ用ジャケットとしてはもちろん、卒業式や入学式といったハレの日にもご着用いただけます。 ▼カラー ブラック（金ボタン付き） ▼サイズ Mサイズ 身丈　　：75cm 身幅　　：106cm 袖丈　　：65cm 裄丈　　：80.5cm 目安身長：166〜176cm Lサイズ 身丈　　：78cm ウエスト：111cm 袖丈　　：65cm 裄丈　　：82.75cm 目安身長：175〜185cm ▼素材 表地： ポリエステル77％ レーヨン18％ ポリウレタン5％ 裏地： ポリエステル100% ▼お手入れ ネットに入れて洗濯機で洗っていただけます。 着物ハンガーではなく家庭にある一般的なハンガーで干してOK。型崩れせずシワにもなりにくい素材です。 ※他の衣類に色が移る場合があるため、最初に洗う場合は単体で洗濯することを推奨します。 ▼背紋 なし ▼生産国 CHINA The standard version of our "Kimono-Sleeve Japanese School Uniform," inspired by uniforms from modern Japanese history, is now available! Inspired by the uniform established by Japan's Ministry of Railways in 1920 (Taisho 9), this design combines the structured look of a Japanese school uniform with kimono-style sleeves to create a Japanese-Western fusion style. It features a refined, structured collar and a straight, boxy silhouette characteristic of the classic Japanese school uniform style. Wear it as a jacket for everyday outings or for special occasions such as graduation and entrance ceremonies. ▼Color Black (with gold buttons) ▼Size Size M Body length　　: 75cm (29.5in) Body width　　: 106cm (41.7in) Sleeve length　　: 65cm (25.6in) Sleeve-to-sleeve length　　: 80.5cm (31.7in) Recommended height: 166–176cm (65.4–69.3in) Size L Body length　　: 78cm (30.7in) Waist: 111cm (43.7in) Sleeve length　　: 65cm (25.6in) Sleeve-to-sleeve length　　: 82.75cm (32.6in) Recommended height: 175–185cm (68.9–72.8in) ▼Material Outer fabric: Polyester 77% Rayon 18% Polyurethane 5% Lining: Polyester 100% ▼Care Machine washable in a laundry net. Can be hung to dry on a standard household hanger instead of a kimono hanger. Made from a material that retains its shape and resists wrinkles. ※The color may transfer to other garments, so we recommend washing it separately the first time. ▼Back Crest None ▼Country of Origin CHINA

ナイロン素材の着物袖ジャケットが登場！ 一着でモードな和洋折衷スタイルを実現。 ユニセックスで身長145~182cm前後対応のM~3Lサイズ展開。 ・軽量、速乾、撥水の3つの特徴を持つ素材を使用。 ・フロントジッパーで簡単着脱が可能。 ・便利な大きなポケット付き。 ナイロンとハイネックのモードな組み合わせ×着物袖の新しい和洋折衷アイテムです。 ▼カラー ブラック（白刺繍の背紋付） ▼サイズ Mサイズ 身丈：73cm 身幅：110cm 袖丈：45cm 裄丈：70.5cm 身長目安：145cm~157cm Lサイズ 身丈：76cm 身幅：116cm 袖丈：45cm 裄丈：74cm 身長目安：158~168cm LLサイズ 身丈：80cm 身幅：122cm 袖丈：45cm 裄丈：77.5cm 身長目安：168~178cm 3Lサイズ 身丈：90cm 身幅：128cm 袖丈：45cm 裄丈：81cm 身長目安：175~182cm ▼素材 表地：ナイロン100％　 裏地：ポリエステル100% ▼お手入れ ネットに入れて洗濯機で洗えます。 着物ハンガーではなく家庭にある一般的なハンガーで干してOK。型崩れせずシワにもなりにくい素材です。 ▼紋について MISAMARUの紋は、私紋や洒落紋としての個性豊かな表現を大切にしています。 背中に刺繍された紋には、着物が持つ可能性をさらに広げたいという強い想いが込められています。 MISAMARUの紋をまとうことで、着る人それぞれの個性が際立ち、大切にされるよう願っています。 ▼生産国 CHINA Introducing the Kimono Sleeve Nylon Jacket! A modern Japanese-Western fusion jacket that creates a bold, fashion-forward look in a single piece. Available in unisex sizes M–3L, suitable for heights approximately 145–182 cm (4'9"–6'0"). ・Made from lightweight, quick-drying, and water-repellent nylon fabric. ・Easy to put on and take off with a front zipper. ・Features large, practical pockets. Combining a sleek high-neck silhouette with traditional kimono sleeves, this jacket offers a fresh take on Japanese-inspired contemporary fashion. ▼Color Black (with white embroidered crest on the back) ▼Size M Length: 73 cm (28.7 in) Width: 110 cm (43.3 in) Sleeve Length: 45 cm (17.7 in) Sleeve-to-Center Back: 70.5 cm (27.8 in) Recommended Height: 145–157 cm (4'9"–5'2") L Length: 76 cm (29.9 in) Width: 116 cm (45.7 in) Sleeve Length: 45 cm (17.7 in) Sleeve-to-Center Back: 74 cm (29.1 in) Recommended Height: 158–168 cm (5'2"–5'6") LL Length: 80 cm (31.5 in) Width: 122 cm (48.0 in) Sleeve Length: 45 cm (17.7 in) Sleeve-to-Center Back: 77.5 cm (30.5 in) Recommended Height: 168–178 cm (5'6"–5'10") 3L Length: 90 cm (35.4 in) Width: 128 cm (50.4 in) Sleeve Length: 45 cm (17.7 in) Sleeve-to-Center Back: 81 cm (31.9 in) Recommended Height: 175–182 cm (5'9"–6'0") ▼Material Outer: 100% Nylon Lining: 100% Polyester ▼Care Instructions Machine washable in a laundry bag. Hang on a standard household hanger to dry—no kimono hanger required. The fabric resists wrinkles and helps maintain its shape. ▼About the Crest The MISAMARU crest is designed as a personal and decorative emblem that celebrates individuality. The embroidered crest on the back represents our desire to expand the possibilities of kimono fashion. We hope that wearing the MISAMARU crest allows each person to express their own unique identity with confidence. ▼Country of Origin CHINA

近代日本の制服をモチーフにした「着物袖学ラン」。 1920年（大正9年）に制定された鉄道省の制服から着想を得て、着物袖を組み合わせた和洋折衷スタイルに仕上げました。 端正な印象を与える襟元と、脚を長く見せる短ランシルエットが特長です。 普段のお出かけ用ジャケットとしてはもちろん、卒業式や入学式といったハレの日にもご着用いただけます。 メンズサイズは高身長や肩幅が広めの女性にもおすすめです。 ▼カラー ブラック（金ボタン付き） ▼サイズ Fサイズ 身丈：43cm 身幅：116cm 袖丈：53cm 裄丈：75cm 目安身長：170〜175cm ▼素材 表地 ポリエステル77%　 レーヨン18%　 ポリウレタン5% 裏地 ポリエステル100% ▼お手入れ ネットに入れて洗濯機で洗っていただけます。 着物ハンガーではなく家庭にある一般的なハンガーで干してOK。型崩れせずシワにもなりにくい素材です。 ※他の衣類に色が移る場合があるため、最初に洗う場合は単体で洗濯することを推奨します。 ▼背紋 なし ▼生産国 CHINA ▼参考・取り組み 難波知子「近代日本学校制服図録」、創元社、2016年8月 京都鉄道博物館 1975年〜1985年頃の「短ラン」に関する取材 Kimono-Sleeve Gakuran Inspired by Early Modern Japanese Uniforms Drawing inspiration from the Ministry of Railways uniform established in 1920 (Taishō era), this piece combines the dignified look of a traditional gakuran with kimono-style sleeves, creating a refined East-meets-West design. Featuring a sharp collar for a polished impression and a cropped silhouette that gives a leg-lengthening effect, this jacket is versatile for both casual outings and formal occasions such as graduation or entrance ceremonies. The men’s size is also recommended for taller women or those with broader shoulders. ▼Color Black (with gold buttons) ▼Size F (Free size) Length: 43cm / 16.9in Sleeve length: 53cm / 20.9in Shoulder width (Yuki): 75cm / 29.5in Recommended height: 170–175cm / 66.9–68.9in ▼Material Outer fabric Polyester 77% Rayon 18% Polyurethane 5% Lining Polyester 100% ▼Care Machine washable in a laundry net. Can be dried on a regular household hanger (no kimono hanger required). The fabric is wrinkle-resistant and keeps its shape well. Tip: Wash separately the first time to avoid potential color transfer. ▼Back crest (mon) None ▼Country of origin China