1/20

半着物ブラック

¥12,000 税込

予約商品

発送予定：2025年10月19日から順次発送

別途送料がかかります。送料を確認する

和洋折衷コーデに便利な「半着物」が登場！

伝統的な和装から、和洋折衷コーデに簡単羽織スタイルまで、幅広く活躍する一着です。
シンプルな着物をトップスに取り入れて。

お手持ちのスカートに合わせて簡単に和洋折衷コーデを実現。
袴に草履を合わせれば伝統的な和装スタイルに。
丈が短い分、着付け時間を短縮できます。

羽織としても使える2way仕様！
便利な大きめポケット付き。

生地には絹のような、なめらかさを追求した高品質ポリエステルを使用。
ご自宅の洗濯機で洗え、家庭用ハンガーで干しても型崩れしにくく、シワにもなりにくいのでお手入れも簡単。

さらに一般的なレディース羽織とは異なり、振りが閉じられているため、脇や二の腕が見える心配がありません。
袖にスマホや財布などの小物を入れても落ちにくい安心設計。
風の入り口も最小限のため、肌寒い季節でも快適に着用いただけます。

▼カラー
ブラック（背紋付）

▼サイズ
Sサイズ
身丈：75cm
袖丈：44.5cm
裄丈：61.5cm

Mサイズ
身丈：78cm
袖丈：44.5cm
裄丈：67.5cm

Lサイズ
身丈：81cm
袖丈：44.5cm
裄丈：73.5cm

LLサイズ
身丈：84cm
袖丈：44.5cm
裄丈：75cm

▼素材
ポリエステル90%
ポリウレタン10%

▼お手入れ
ネットに入れて洗濯機で洗えます。
着物ハンガーではなく家庭にある一般的なハンガーで干してOK。型崩れせずシワにもなりにくい。

▼紋について
MISAMARUの紋は、私紋や洒落紋としての個性豊かな表現を大切にしています。
背中に刺繍された紋には、着物が持つ可能性をさらに広げたいという強い想いが込められています。
MISAMARUの紋をまとうことで、着る人それぞれの個性が際立ち、大切にされるよう願っています。

▼裏地について
シンプルな黒一色のポリエステル。

▼生産国
CHINA

A versatile "Half-Kimono" for modern Japanese-Western fusion styling!
From traditional kimono outfits to easy layering styles for Japanese-Western fusion coordination, this piece can do it all.

Wear this simple kimono as a top.

Pair it with your skirt for an easy Japanese-Western fusion style.
Match it with hakama and zori for a traditional kimono look.
Its shorter length makes dressing quicker and easier.
2-way design—can also be worn as a haori!
Comes with convenient large pockets.
Made from high-quality polyester that mimics the smoothness of silk.
Machine washable at home, dries on a regular hanger without losing shape, and resists wrinkles—easy to care for.

Unlike typical women’s haori, the sleeves are closed, so you don’t have to worry about your sides or upper arms being exposed.
The sleeves are designed to securely hold small items such as your phone or wallet without them slipping out.
It also minimizes wind entry, keeping you comfortable even in cooler seasons.

▼Color
Black (with back crest)

▼Size
S size
Length: 75cm
Sleeve length: 44.5cm
Yuki length: 61.5cm

M size
Length: 78cm
Sleeve length: 44.5cm
Yuki length: 67.5cm

L size
Length: 81cm
Sleeve length: 44.5cm
Yuki length: 73.5cm

LL size
Length: 84cm
Sleeve length: 44.5cm
Yuki length: 75cm

▼Material
Polyester 90%
Polyurethane 10%

▼Care
Machine washable in a laundry net.
Can be dried on a standard household hanger instead of a kimono hanger. Keeps its shape and resists wrinkles.

▼About the Crest
MISAMARU crests value unique expression as personal or decorative crests.
The embroidered crest on the back carries a strong wish to further expand the possibilities of kimono.
Wearing the MISAMARU crest highlights each wearer’s individuality and expresses the hope that it will be cherished.

▼Lining
Simple black polyester.

▼Country of Origin
CHINA

和洋折衷穿搭的便利單品「半和服」登場！
從傳統和服穿搭，到輕鬆營造和洋折衷的外套風格，這一件都能廣泛應用。
簡單地把和服作為上衣來搭配。
搭配現有的裙子，就能輕鬆完成和洋折衷的穿搭。
與袴和草履搭配，即可展現傳統和服風格。
因為衣長較短，穿著時間也能縮短。
可作為外套使用的2way設計！
附有便利的大口袋。
採用追求如絲般柔滑觸感的高品質聚酯纖維。
可使用家用洗衣機清洗，使用一般衣架晾乾也不易變形、不易起皺，保養簡單。
與一般女用羽織不同，袖子已封口，不必擔心側邊或上臂會外露。
袖子設計可放置手機、錢包等小物，不易掉落，安心可靠。
同時將風口降到最少，即使在微涼的季節也能舒適穿著。

▼顏色
黑色（背後附家紋）

▼尺寸
S號
衣長：75cm
袖長：44.5cm
袖寬：61.5cm

M號
衣長：78cm
袖長：44.5cm
袖寬：67.5cm

L號
衣長：81cm
袖長：44.5cm
袖寬：73.5cm

LL號
衣長：84cm
袖長：44.5cm
袖寬：75cm

▼材質
聚酯纖維 90%
聚氨酯 10%

▼保養方式
放入洗衣袋即可用洗衣機清洗。
不用和服專用衣架，一般家用衣架即可晾乾。既不易變形也不易起皺。

▼關於家紋
MISAMARU 的家紋重視作為私紋或裝飾紋的個性化表現。
背後繡上的家紋，蘊含了想要拓展和服更多可能性的強烈心願。
藉由佩戴 MISAMARU 的家紋，希望能凸顯穿著者的個性，並受到珍視。

▼內裡
簡單的黑色聚酯纖維。

▼產地
中國