書生シャツ ホワイト

明治・大正時代の書生さんたちが愛用していたバンド（スタンド）カラーシャツ。
お手入れ簡単な素材とブランド紋を取り入れオリジナル製作しました。

スタンダードな使いやすいカラーホワイト。
どんな和装にも洋装にも自然と馴染み、着物とブーツを合わせた和洋折衷の明治・大正ロマンスタイルにもピッタリ。羽織や袴スカートにも合わせて楽しんでいただけます。

胸元にはさりげなくMISAMARUのブランド紋をあしらい、シンプルな中に個性をプラス。

シルエットは当時の面影を残しつつ、現代のライフスタイルに寄り添う快適な着心地を追求。S/M/Lの3サイズ展開に加え、レディースはバストまわりにゆとりを持たせた「バスト大きめサイズ」も展開！
幅広い体型の方にフィットします。

▼カラー
ホワイト（胸元に金刺繍のブランド紋付）

▼サイズ
Sサイズ
身丈：60cm
バスト：90cm
ウエスト：85cm
裄丈：75cm

バスト大きめSサイズ
身丈：60cm
バスト：99cm
ウエスト：81cm
裄丈：75cm

Mサイズ
身丈：63cm
バスト：95cm
ウエスト：90cm
裄丈：77cm

バスト大きめMサイズ
身丈：63cm
バスト：104cm
ウエスト：86cm
裄丈：77cm

Lサイズ
身丈：66cm
バスト：100cm
ウエスト：95cm
裄丈：79cm

バスト大きめLサイズ
身丈：66cm
バスト：109cm
ウエスト：91cm
裄丈：79cm

▼素材
ポリエステル92%
ポリウレタン8%

▼お手入れ
ネットに入れて洗濯機で洗えます。
早く乾き、型崩れせずシワにもなりにくい素材にこだわりました。

▼紋について
MISAMARUの紋は、私紋や洒落紋としての個性豊かな表現を大切にしています。
背中に刺繍された紋には、着物が持つ可能性をさらに広げたいという強い想いが込められています。
MISAMARUの紋をまとうことで、着る人それぞれの個性が際立ち、大切にされるよう願っています。

▼裏地について
なし

▼生産国
CHINA


Band (stand) collar shirts beloved by students during Japan's Meiji and Taisho periods.
We created an original version using easy-care materials and incorporating the MISAMARU brand crest.

Standard and versatile color: White.
It naturally fits both Japanese and Western outfits, making it perfect for the Meiji and Taisho romantic fusion style with kimono and boots.
You can also enjoy coordinating it with haori coats or hakama skirts.

The chest is subtly adorned with the MISAMARU brand crest, adding a touch of individuality to its simplicity.

The silhouette retains the atmosphere of the era while pursuing a comfortable fit for modern lifestyles.
In addition to S/M/L sizes, women's versions offer a "bust roomy size" to provide more space around the bust!
It fits a wide range of body types.

▼Color
White (with gold embroidered brand crest on the chest)

▼Size
S Size
Length: 60cm (23.6in)
Bust: 90cm (35.4in)
Waist: 85cm (33.5in)
Sleeve length: 75cm (29.5in)

Bust Roomy S Size
Length: 60cm (23.6in)
Bust: 99cm (39.0in)
Waist: 81cm (31.9in)
Sleeve length: 75cm (29.5in)

M Size
Length: 63cm (24.8in)
Bust: 95cm (37.4in)
Waist: 90cm (35.4in)
Sleeve length: 77cm (30.3in)

Bust Roomy M Size
Length: 63cm (24.8in)
Bust: 104cm (40.9in)
Waist: 86cm (33.9in)
Sleeve length: 77cm (30.3in)

L Size
Length: 66cm (26.0in)
Bust: 100cm (39.4in)
Waist: 95cm (37.4in)
Sleeve length: 79cm (31.1in)

Bust Roomy L Size
Length: 66cm (26.0in)
Bust: 109cm (42.9in)
Waist: 91cm (35.8in)
Sleeve length: 79cm (31.1in)

▼Material
Polyester 92%
Polyurethane 8%

▼Care
Can be machine washed using a laundry net.
Designed to dry quickly, resist deformation, and prevent wrinkles.

▼About the Crest
MISAMARU's crest values rich individual expressions, like private and stylish crests.
The embroidered crest on the back symbolizes a strong desire to expand the possibilities of kimono even further.
We hope that by wearing MISAMARU's crest, each person's individuality will shine and be cherished.

▼Lining
None

▼Country of Origin
CHINA


日本明治・大正時代書生們所愛用的立領（立式）襯衫。
我們使用易於保養的素材，並融入品牌家紋，打造出原創設計。

標準且實用的白色。
自然融入和服與西式穿搭，完美詮釋明治・大正浪漫的和洋折衷風格，搭配和服與靴子也非常適合。
也可以搭配羽織或袴裙來享受穿搭樂趣。

胸口處低調地繡上MISAMARU品牌家紋，在簡約之中展現個性。

在保留當年氛圍的同時，追求符合現代生活方式的舒適穿著感。
除了S/M/L尺寸之外，女款另有「胸圍加大版」，更貼合多種體型！

▼顏色
白色（胸口有金色刺繡品牌家紋）

▼尺寸
S尺寸
衣長：60cm
胸圍：90cm
腰圍：85cm
袖長：75cm

胸圍加大S尺寸
衣長：60cm
胸圍：99cm
腰圍：81cm
袖長：75cm

M尺寸
衣長：63cm
胸圍：95cm
腰圍：90cm
袖長：77cm

胸圍加大M尺寸
衣長：63cm
胸圍：104cm
腰圍：86cm
袖長：77cm

L尺寸
衣長：66cm
胸圍：100cm
腰圍：95cm
袖長：79cm

胸圍加大L尺寸
衣長：66cm
胸圍：109cm
腰圍：91cm
袖長：79cm

▼材質
聚酯纖維92%
聚氨酯8%

▼保養方式
可使用洗衣袋放入洗衣機清洗。
快速乾燥、不易變形且不易起皺的設計。

▼關於家紋
MISAMARU重視私紋與趣味紋等豐富的個性表現。
背後刺繡的家紋蘊含了希望拓展和服可能性的強烈願望。
穿上MISAMARU的家紋，讓每個人的個性更加閃耀並被珍惜。

▼內裡
無

▼產地
中國


일본 메이지・다이쇼 시대 서생들이 애용했던 밴드(스탠드) 칼라 셔츠.
손질이 쉬운 소재와 브랜드 문양을 접목하여 오리지널로 제작했습니다.

표준적이고 활용도 높은 화이트 컬러.
일본 전통 복장과 양복 모두 자연스럽게 어울리며, 기모노와 부츠를 조합한 메이지・다이쇼 로망 스타일에도 완벽하게 매치됩니다.
하오리나 하카마 스커트와도 함께 즐길 수 있습니다.

가슴 부분에는 MISAMARU 브랜드 문양을 은은하게 수놓아 심플함 속에 개성을 더했습니다.

당시의 분위기를 남기면서 현대 라이프스타일에 맞춘 편안한 착용감을 추구했습니다.
S/M/L 사이즈 외에도 여성용은 가슴둘레를 넉넉히 잡은 "가슴 큰 사이즈"도 함께 전개하고 있습니다.
다양한 체형에 잘 맞습니다.

▼컬러
화이트 (가슴에 금색 자수 브랜드 문양)

▼사이즈
S 사이즈
총장: 60cm
가슴둘레: 90cm
허리둘레: 85cm
소매길이: 75cm

가슴 큰 S 사이즈
총장: 60cm
가슴둘레: 99cm
허리둘레: 81cm
소매길이: 75cm

M 사이즈
총장: 63cm
가슴둘레: 95cm
허리둘레: 90cm
소매길이: 77cm

가슴 큰 M 사이즈
총장: 63cm
가슴둘레: 104cm
허리둘레: 86cm
소매길이: 77cm

L 사이즈
총장: 66cm
가슴둘레: 100cm
허리둘레: 95cm
소매길이: 79cm

가슴 큰 L 사이즈
총장: 66cm
가슴둘레: 109cm
허리둘레: 91cm
소매길이: 79cm

▼소재
폴리에스터 92%
폴리우레탄 8%

▼관리 방법
세탁망에 넣어 세탁기 사용 가능.
빠르게 건조되고, 형태가 무너지지 않으며 구김이 잘 생기지 않는 소재입니다.

▼문양에 대해
MISAMARU는 개인 문장이나 유머러스한 문양 등 풍부한 개성 표현을 소중히 여깁니다.
등에 수놓은 문양에는 기모노의 가능성을 확장시키고자 하는 강한 의지가 담겨 있습니다.
MISAMARU의 문양을 착용함으로써 착용자의 개성이 더욱 빛나고 소중히 여겨지기를 바랍니다.

▼안감
없음

▼제조국
중국